入管への提出書類に課税証明書と納税証明書がありますが、どの年度を出せばよいか迷うと思います。学校の年度切り替わりは4月ですが、市民税の年度切り替わりは6月です。
結論
1〜5月に在留申請する場合 : 前年の課税証明と前々年の納税証明書
6〜12月に申請する場合: 本年の課税証明と前年の納税証明書となります。
源泉徴収票はその課税証明の1年前のものを添付します。
解説はHPに載せときますが、結論だけ暗記しましょう。
日本語では常識的な「やる気」。 日本人が仕事をする上で最も気にする、気になるものです。 でもこの「やる気」、翻訳すると日本語と全く同じ意味のモノがないです。 英語なら「MOTIVATION」、中国語なら「動力」。これらは動機程度で、「やる気」とは少し違う気がします。 仕事を頑張...
0 件のコメント:
コメントを投稿