外国人も年金や退職金を払いながら仕事をしています。ということは必然的に、退職し、帰国するときに払い戻しの手続きが必要になります。
しかしながら会社と外国人の双方同意でやめてしまう場合、帰国まで時間が無く、払い戻しを現金で受け取れない場合が多くあります。
外国人自身はすぐもらえると勘違いしていますが、実際には早めに手続きをして帰国までに間に合わせているだけなので、双方同意退職&帰国の時は注意が必要です。
日本語では常識的な「やる気」。 日本人が仕事をする上で最も気にする、気になるものです。 でもこの「やる気」、翻訳すると日本語と全く同じ意味のモノがないです。 英語なら「MOTIVATION」、中国語なら「動力」。これらは動機程度で、「やる気」とは少し違う気がします。 仕事を頑張...
0 件のコメント:
コメントを投稿